Dansk udgave

Gerninger væver verden

Etik måles i relationer, konsekvenser og det, vi bliver ved med at gøre.

Gerning frem for identitetsmærke

Et hæderligt navn bygges gennem pålidelighed, mod, gæstfrihed, omsorg, færdighed og viljen til at gøre skade god igen. Ingen politisk etikette erstatter handling.

Frith

Frith er mere end fravær af konflikt. Det er den tillid, sikkerhed og gensidige forpligtelse, der gør et hjem eller fællesskab beboeligt. Frith kræver grænser; den beskytter ikke misbrugere mod konsekvenser.

Gæstfrihed og gensidighed

Værten skylder sikkerhed og værdighed; gæsten skylder respekt og mådehold. Gensidighed er ikke et regneark over gæld, men en vedvarende vilje til at svare på omsorg med omsorg.

Eder og ord

Et løfte binder fremtidige handlinger til nutidens ord. Aflæg få eder, gør dem konkrete, og lov aldrig på andres vegne. Når et løfte brydes, begynd med sandhed, ansvar, reparation og nye grænser.

Mod, mådehold og omsorg

Mod er at handle trods frygt, ikke at mangle frygt. Mådehold beskytter dømmekraften. Omsorg er ikke svaghed, men arbejdet med at vedligeholde livets betingelser.

En levende traditionHistoriske kilder, forskning, rekonstruktion, moderne teologi, personlig gnosis og spekulation er meningsfulde, men ikke den samme kategori.